Makna Lagu ‘Ice Cream’ BLACKPINK ft. Selena Gomez: Terlihat Cool, Tapi Tetap Manis Kok!

Makna lagu ‘Ice Cream’ BLACKPINK nggak sesederhana tentang es krim atau nuansa musim panas. Lagu ini mempertemukan BLACKPINK dengan Selena Gomez dalam kolaborasi yang langsung mencuri perhatian. 

Di balik irama dance-pop yang ringan, ada konsep menarik tentang sosok yang terlihat dingin dari luar, tetapi sebenarnya manis dan penuh percaya diri saat didekati. 

Makna Lagu ‘Ice Cream’ BLACKPINK ft. Selena Gomez

Dari sudut pandang Lemo Blue, makna lagu ‘Ice Cream’ BLACKPINK tentang menjadi seseorang yang terlihat dingin, sulit ditebak, tetapi menyimpan sisi manis yang tidak bisa dinikmati semua orang.

Metafora es krim dipakai hampir di seluruh lagu. Es krim itu dingin, manis, menarik dilihat, dan membuat banyak orang ingin mencicipinya. 

Begitu juga persona yang dibangun BLACKPINK dan Selena Gomez. Mereka sadar bahwa mereka menarik perhatian banyak orang, tetapi mereka tidak merasa harus memberikan perhatian yang sama kepada semua orang.

Ada satu benang merah yang terus muncul dalam makna lagu ‘Ice Cream’ BLACKPINK: 

“Aku memang menarik, tapi bukan berarti semua orang bisa memilikiku.”

Detail Makna Lagu ‘Ice Cream’ BLACKPINK ft. Selena Gomez Per Bagian

• Verse 1: Metafora Slurpee dan snow cone memperkuat kesan “dingin”, sementara referensi Free Willy, Billie Eilish, dan Moses menggambarkan kebebasan, gaya, serta harapan agar seseorang berani mendekat.
  
• Chorus: Ungkapan “Lookin’ good enough to eat” menyamakan daya tarik mereka dengan manisnya es krim, sedangkan kata “ice” menjadi permainan makna antara sesuatu yang dingin dan kilauan berlian.
  
• Post-Chorus: Pengulangan “Ice cream chillin’, chillin'” membangun suasana santai dan ceria. Bagian ini mempertegas konsep lagu sebagai anthem musim panas dengan nuansa yang menyenangkan.
  
• Verse 2: Simbol cherry menggambarkan seseorang yang mampu melengkapi hubungan, sementara “Get it, flip it, scoop it” ada;ah permainan metafora es krim sekaligus menjaga energi lagu tetap dinamis.
  
• Verse 3: Rap Lisa menggeser fokus ke kehidupan mewah dan rasa percaya diri. Referensi Ferrari, penghasilan jutaan, hingga permainan kata “Mona Lisa kinda Lisa” memperlihatkan bagaimana ia memandang dirinya sebagai sosok yang bernilai tinggi.
  
• Outro: Lirik “Get the bag with the cream” memakai makna ganda antara es krim dan uang sebagai simbol kesuksesan, lalu ditutup “If you know what I mean”  tentang makna tentang daya tarik, kemewahan, dan kepercayaan diri.

Baca Juga, Yah! Makna Lagu ‘Bittersweet’ Madison Beer: Seni Menikmati Patah Hati dengan Anggun dan Slay!

Lirik Lagu ‘Ice Cream’ BLACKPINK ft. Selena Gomez Terjemahan Bahasa Indonesia (By Meaning)

[Verse 1: Selena Gomez, Lisa & Jennie]

Come a little closer ’cause you lookin’ thirsty
Kemarilah sedikit lebih dekat. Dari caramu memandangku, aku tahu kamu mulai penasaran.

I’ma make it better, sip it like a Slurpee
Aku akan memberimu pengalaman yang menyenangkan, semanis menikmati minuman dingin di hari yang panas.

Snow cone chilly, get it free like Willy (Oh)
Auraku memang terasa dingin dan menyegarkan, sementara aku menjalani hidup dengan bebas tanpa banyak batasan.

In the jeans like Billie, you be poppin’ like a wheelie
Gayaku sederhana tapi tetap mencuri perhatian, sampai membuatmu sulit mengalihkan pandangan.

Even in the sun, you know I keep it icy
Meski keadaan sedang panas atau ramai, aku tetap tenang dan menjaga pesonaku.

You could take a lick, but it’s too cold to bite me (Haha)
Kamu boleh mendekat dan mengenalku, tapi jangan berharap bisa langsung memilikinya.

Brr, brr, frozen, you’re the one been chosen
Di antara semua orang, hanya kamulah yang berhasil menarik perhatianku.

Play the part like Moses, keep it fresh like roses (Oh)
Kalau ingin terus bersamaku, tunjukkan kalau kamu bisa memimpin hubungan ini dengan cara yang tulus dan tetap romantis.

[Chorus: Rosé, Selena Gomez & Jennie]

Look so good, yeah, look so sweet (Hey)
Aku tahu penampilanku terlihat menarik sekaligus manis.

Lookin’ good enough to eat
Sampai-sampai aku terlihat begitu menggoda di matamu.

Coldest with the kiss, so he call me ice cream
Meski sikapku terkesan dingin, justru itu yang membuatku semakin sulit dilupakan.

Catch me in the fridge, right where the ice be
Kalau mencariku, aku akan selalu berada di tempat yang membuatku tetap menjadi diriku sendiri: tenang dan cool.

Look so good, yeah, look so sweet (Hey)
Aku nyaman dengan diriku apa adanya.

Baby, you deserve a treat
Kalau kamu memang tulus, mungkin kamu pantas mendapatkan kesempatan itu.

Diamonds on my wrist, so he call me ice cream
Kilauan yang kupunya membuat orang semakin mengaitkanku dengan sesuatu yang berharga dan dingin.

You could double-dip ’cause I know you like me
Aku tahu kamu menyukaiku, jadi aku membiarkanmu sedikit lebih dekat dari yang lain.

[Post-Chorus: Jennie]

Ice cream chillin’, chillin’, ice cream chillin’
Biarkan suasana manis ini terus berjalan apa adanya.

Ice cream chillin’, chillin’, ice cream chillin’
Biarkan suasana manis ini terus berjalan apa adanya.

[Verse 2: Selena Gomez, Rosé, Jisoo & Jennie]

I know that my heart can be so cold
Aku sadar tidak mudah membuka hati untuk siapa pun.

But I’m sweet for you, come put me in a cone (In a cone)
Tapi untukmu, aku bersedia menunjukkan sisi lembut yang jarang orang lihat.

You’re the only touch, yeah, that get me meltin’
Hanya kehadiranmu yang mampu meluluhkan semua tembok yang kubangun.

He’s my favorite flavor, always gonna pick him
Di antara banyak pilihan, kamulah yang selalu ingin kupilih.

You’re the cherry piece, just stay on top of me, so
Kamu adalah pelengkap yang membuat semuanya terasa sempurna.

I can’t see nobody else for me, no
Saat bersamamu, aku bahkan tidak tertarik melihat orang lain.

Get it, flip it, scoop it, do it like that, oh yeah, oh yeah
Jalani semuanya dengan santai dan nikmati setiap momen yang kita lewati bersama.

Like it, love it, lick it, do it like la-la-la, oh yeah
Karena semakin lama kita bersama, semuanya terasa semakin menyenangkan.

[Chorus]

Look so good, yeah, look so sweet (Hey)
Aku tahu penampilanku terlihat menarik sekaligus manis.

Lookin’ good enough to eat
Sampai-sampai aku terlihat begitu menggoda di matamu.

Coldest with the kiss, so he call me ice cream
Meski sikapku terkesan dingin, justru itu yang membuatku semakin sulit dilupakan.

Catch me in the fridge, right where the ice be
Kalau mencariku, aku akan selalu berada di tempat yang membuatku tetap menjadi diriku sendiri: tenang dan cool.

Look so good, yeah, look so sweet (Hey)
Aku nyaman dengan diriku apa adanya.

Baby, you deserve a treat
Kalau kamu memang tulus, mungkin kamu pantas mendapatkan kesempatan itu.

Diamonds on my wrist, so he call me ice cream
Kilauan yang kupunya membuat orang semakin mengaitkanku dengan sesuatu yang berharga dan dingin.

You could double-dip ’cause I know you like me
Aku tahu kamu menyukaiku, jadi aku membiarkanmu sedikit lebih dekat dari yang lain.

[Post-Chorus]

Ice cream chillin’, chillin’, ice cream chillin’
Biarkan semuanya mengalir dengan santai.

Ice cream chillin’, chillin’, ice cream chillin’
Biarkan semuanya mengalir dengan santai.

Ice cream chillin’, chillin’, ice cream chillin’
Biarkan semuanya mengalir dengan santai.

Ice cream chillin’, chillin’, ice cream
Biarkan semuanya mengalir dengan santai.

[Verse 3: Lisa]

Chillin’ like a villain, yeah, ra-ra-ra
Aku menikmati hidup dengan penuh percaya diri dan tanpa rasa takut.

미친 미친듯한 속도 in my La Ferra’
Hidupku melaju begitu cepat, seperti mengendarai Ferrari.

너무 빨러 너는 삐끗 원한다면 그냥 지름
Kalau ingin mengejarku, kamu harus berani mengambil langkah tanpa ragu.

Millis, billis 매일 벌음 한여름 손목에 얼음
Kesuksesan datang setiap hari, sampai perhiasan di tanganku terasa seperti simbol kerja keras yang terbayar.

Keep it movin’ like my lease up
Aku terus melangkah tanpa ingin berhenti.

Think you fly, boy, where your visa?
Kalau merasa bisa mengimbangiku, buktikan kalau kamu memang siap berada di level yang sama.

Mona Lisa kinda Lisa
Aku tahu nilai diriku, sama berharganya dengan sebuah karya seni.

Needs an ice cream man that treats her
Karena itu aku hanya ingin seseorang yang benar-benar menghargai diriku.

[Outro: All]

Na, na-na-na-na

Ice on my wrist, yeah, I like it like this
Aku menikmati hidup yang sudah kubangun dengan usahaku sendiri.

Get the bag with the cream
Kesuksesan dan hasil kerja keras akhirnya bisa kuraih.

If you know what I mean
Kalau kamu paham maksudku, kamu tahu semua ini bukan sekadar tentang es krim.

Ice cream, ice cream, ice cream chillin’

Baca Juga, Yah! Makna Lagu ‘loml’ Taylor Swift: “Love of My Life” atau “Loss of My Life”? 

Makna Lagu ‘Ice Cream’ BLACKPINK ft. Selena Gomez tentang Percaya Diri!

Makna lagu Ice Cream BLACKPINK menggambarkan sosok yang tampil dingin, percaya diri, dan sulit didekati, tetapi menyimpan sisi manis untuk orang yang tepat. 

Kalau kamu suka membedah makna lagu dari sudut pandang kami, eksplorasi di Lemo Blue. Setelah memahami makna lagu ‘Ice Cream’ BLACKPINK, jangan lupa juga dengarkan versi penuhnya lewat Spotify Premium ya!