Makna lagu ‘House That Always Rains’ Conan Gray tentang dua orang bisa saling menyayangi, tetapi tetap membawa luka dari kehidupan sebelum mereka bertemu.
Ketakutan masing-masing bisa memengaruhi sebuah hubungan. Seseorang bahkan bisa menyakiti orang yang dicintainya tanpa pernah berniat melakukannya.
Table of Contents
Makna Lagu ‘House That Always Rains’ Conan Gray
Dari sudut pandang Lemo Blue, makna lagu ‘House That Always Rains’ Conan Gray tentang dua orang yang ingin dicintai tapi nggak tahu gimana caranya merasa aman saat dicinta.
Kalian punya masa lalu kelam dan itu ninggalin trauma yang cukup dalam. Trauma itu akhirnya menjadi manifestasi ketakutan yang kalian bawa ke sebuah hubungan.
Takut ditinggalin, takut nggak bisa nge-treat pasangan dengan baik, takut memperlihatkan diri yang sebenarnya, takut terlihat rapuh, dll.
Akhirnya kalian saling menyakiti, padahal sebenarnya nggak ada niatan buat saling menyakiti, kalian hanya belum paham gimana cara mencintai yang benar.
Intinya, kalian itu saling mencinta tapi belum tau melakukannya, dan masih belum selesai sama diri masing-masing.
“Kita ingin menjadi rumah bagi satu sama lain, tetapi ternyata masih membawa badai dari rumah tempat kita dibesarkan.”
Baca Juga, Yah! Makna Lagu ‘in my head’ Alex Crichton: Terjebak dalam Fake Scenario!
Terjemahan Lirik Lagu ‘House That Always Rains’ Conan Gray (By Meaning)
[Verse 1]
Grew up swift and strange in clouds of Texas rain
Tumbuh begitu cepat, dengan masa kecil yang terasa asing di bawah langit Texas yang selalu diguyur hujan.
Both feet in the dirt and laughing soft in church, mm
Terbiasa menapakkan kaki di tanah, sambil tertawa kecil di gereja, menikmati kehidupan sederhana yang membesarkannya.
You’re born city slick, with both sharp-shoulders chipped
Sementara kamu tumbuh sebagai anak kota yang lihai menghadapi dunia, dengan bahu yang seolah sudah lebih dulu terbentur kerasnya kehidupan.
Always more to prove to boys in private school
Selalu merasa harus membuktikan sesuatu kepada anak-anak laki-laki di sekolah swasta,
[Chorus]
Oh, I saw you in the doorframe of the house that always rains
Oh, aku melihatmu berdiri di ambang pintu rumah yang seolah tidak pernah berhenti diguyur hujan.
Come and find me, ’cause they’re shouting in my house that always shakes
Datanglah menemuiku, karena di rumahku yang selalu berguncang ini, suara teriakan mereka tidak kunjung berhenti.
Don’t that explain why we’re afraid of love?
Bukankah semua itu cukup menjelaskan kenapa kita begitu takut untuk jatuh cinta?
Don’t that explain why we’re afraid of love?
Bukankah semua itu cukup menjelaskan kenapa kita begitu takut untuk jatuh cinta?
[Verse 2]
Stumbled to the streets, found crowds of talking teeth
Melangkah keluar ke jalanan, lalu disambut kerumunan orang dengan mulut yang terus mengoceh tanpa henti.
Overwhelmed (Terrified), we fell (Eye to eye)
Kita sama-sama kewalahan, bahkan ketakutan menghadapi semuanya, sampai akhirnya pandangan kita bertemu dan perlahan saling jatuh hati.
Then the rest of the world went quiet for the first time
Untuk pertama kalinya, seluruh kebisingan dunia seolah menghilang begitu saja.
[Chorus]
Oh, I saw you in the doorframe of the house that always rains
Oh, aku melihatmu berdiri di ambang pintu rumah yang seolah tidak pernah berhenti diguyur hujan.
Come and find me, ’cause they’re shouting in my house that always shakes
Datanglah menemuiku, karena di rumahku yang selalu berguncang ini, suara teriakan mereka tidak kunjung berhenti.
Don’t that explain why we’re afraid of love?
Bukankah semua itu cukup menjelaskan kenapa kita begitu takut untuk jatuh cinta?
[Bridge]
If I could do one thing over again
Seandainya aku bisa mengulang satu hal dari semua yang pernah terjadi.
I would be less of a lover to you, and more of a friend
Aku ingin tidak terlalu sibuk menjadi kekasihmu, dan lebih banyak hadir sebagai teman yang bisa kamu percaya.
I would’ve got it in my head that it’s not about me
Seharusnya sejak awal aku sadar bahwa semua yang kamu rasakan bukan selalu tentang diriku.
While I was scared of being left
Saat itu, aku terlalu takut kalau suatu hari kamu memilih pergi meninggalkanku.
You were scared of being seen, truly seen
Sementara kamu justru takut kalau seseorang benar-benar melihat dirimu, mengenal seluruh sisi dirimu tanpa ada yang disembunyikan.
Baca Juga, Yah! Makna Lagu ‘i’ll die anyway’ girl in red: Lelah yang Tak Terucap!
Makna Lagu ‘House That Always Rains’ Conan Gray : Cinta Saja nggak Cukup untuk Menyembuhkan Luka!
Dari makna lagu ‘House That Always Rains’ Conan Gray memperlihatkan bagaimana pengalaman masa lalu membentuk cara seseorang memahami cinta.
Kami akan terus mengajak kamu membaca idiom, metafora, hingga cerita tersembunyi di balik lagu favoritmu. Jangan lupa dengarkan full lagu House That Always Rains menggunakan Spotify Premium agar bisa menikmati setiap bagian ceritanya!
