‘Bittersweet’ Madison Beer adalah lagu yang pas banget buat kamu yang pernah ngerasa patah hati tapi tetap pengin berdiri tegak.
Kadang, akhir sebuah hubungan nggak selalu tentang siapa yang salah, tapi soal belajar melepaskan dengan kepala tegak dan hati pelan-pelan pulih.
Madison sendiri bilang kalau “Bittersweet” itu tentang bab yang berakhir dan gimana susahnya menerima hal itu, meski tahu itu yang terbaik.
Ceritanya relate banget: antara sakit karena kehilangan dan lega karena akhirnya bisa memilih diri sendiri. Kayak pahit-manis kopi pagi yang menyengat, tapi bikin sadar kamu masih hidup.
Table of Contents
Makna Lagu ‘Bittersweet’ Madison Beer
Secara harfiah, bittersweet berarti “pahit manis”. Namun dalam bahasa Indonesia, frasa ini lebih tepat dimaknai sebagai: “Perasaan yang menyakitkan, tetapi sekaligus membawa kelegaan.”
Sementara itu dari sudut pandang Lemo Blue, inti makna lagu ‘Bittersweet’ Madison Beer tentang kamu yang menemukan kembali dirimu setelah terlalu lama berjuang sendirian.
Mungkin kamu pernah di fase ini, di mana kamu menyalahkan diri sendiri, dan berharap semuanya bisa diperbaiki. Namun semakin kamu berjalan, fokusmu perlahan berubah.
Kamu tidak lagi sibuk mengejar jawaban dari mantan, melainkan mulai menerima bahwa ada hubungan yang memang selesai bukan karena kurang cinta, tetapi karena hanya kamu doang yang terus berusaha.
Detail Makna Lagu ‘Bittersweet’ Madison Beer Per Bagian
- Verse 1: Lagu dibuka dengan rasa kaget dan bingung ketika hubungan yang diyakini akan bertahan ternyata harus berakhir.
- Pre-Chorus: Bagian ini menunjukkan hubungan yang berjalan dengan usaha yang tidak seimbang. Ia merasa sudah memberikan segalanya untuk mempertahankan hubungan, tetapi pasangan seolah tidak berjuang.
- Chorus: Madison mengaku seharusnya ia merasa penuh kebencian setelah disakiti. Namun yang benar-benar ia rasakan justru campuran antara sakit hati, lega, dan penerimaan
- Post-Chorus: Pengulangan lirik “You do, you do” yang disertai tawa kecil. Tawa itu bukan karena bahagia, melainkan tanda bahwa beban emosional yang lama dipikul akhirnya mulai terlepas.
- Verse 2: Setelah melewati fase paling berat, Madison mulai memilih dirinya sendiri. Ia menyadari proses sembuh tidak selalu berjalan mulus. Yang terpenting, ia mulai menemukan ketenangan tanpa terus menunggu.
- Bridge: Madison menunjukkan kedewasaan emosional dengan menerima bahwa dirinya baik-baik saja meski harus sendirian. Ia sudah keluar dari lingkaran hubungan yang melelahkan.
- Outro: Penutup lagu menegaskan arti sebenarnya dari kata bittersweet. Perpisahan memang meninggalkan luka, tetapi luka itu justru membuka jalan menuju hidup yang lebih tenang.
Baca Juga, Yah! Makna Lagu ‘Mystery of Love’ Sufjan Stevens: Kenangan Cinta Pertama Awet Sampai Mati
Lirik Lagu ‘Bittersweet’ Madison Beer Terjemahan Bahasa Indonesia (By Meaning)
[Verse 1]
Can’t believe it ends this way
Aku masih sulit percaya semuanya harus berakhir seperti ini.
Thought you’d always stay
Padahal dulu aku yakin kamu akan tetap bertahan di sisiku.
Now I gotta wonder what I’ve changed
Sekarang aku terus bertanya-tanya, apa ada yang berubah dari diriku sampai semuanya jadi seperti ini?
Think I have to go
Sepertinya memang sudah waktunya aku pergi.
Walking all alone
Melangkah sendirian meski rasanya tidak mudah.
Hate to see it all go down the drain
Sedih rasanya melihat semua kenangan dan perjuangan kita berakhir sia-sia.
[Pre-Chorus]
Wanted to be with you
Aku benar-benar ingin tetap bersamamu.
Wanted to make it through
Aku juga ingin kita bisa melewati semua masalah ini bersama.
But did you?
Tapi… apa kamu pernah menginginkan hal yang sama?
I swear I knew
Jauh di lubuk hati, mungkin sebenarnya aku sudah tahu jawabannya.
[Chorus]
Now that it’s over, you’ll blame it all on me
Sekarang setelah semuanya selesai, aku tahu kamu akan menyalahkan semua ini kepadaku.
I know I should be bitter, but baby
Mungkin aku memang seharusnya membencimu setelah semua yang terjadi.
Right now I’m bittersweet
Tapi yang kurasakan sekarang justru campuran antara sakit hati, lega, dan menerima kenyataan.
I’m getting over what you put me through
Sedikit demi sedikit aku mulai bangkit dari semua luka yang kamu tinggalkan.
And I’d say I’m done crying, but baby
Andai saja aku bisa bilang kalau air mataku sudah benar-benar habis.
I don’t lie like you do
Tapi aku tidak mau membohongi perasaanku seperti yang dulu kamu lakukan.
[Post-Chorus]
You do, you do
Karena kamulah yang terbiasa berbohong.
Right now I’m bittersweet
Tapi yang kurasakan sekarang justru campuran antara sakit hati, lega, dan menerima kenyataan.
Ooh, mm
Right now I’m bittersweet
Tapi yang kurasakan sekarang justru campuran antara sakit hati, lega, dan menerima kenyataan.
[Verse 2]
One day, I’ll wake up sad
Mungkin suatu hari nanti aku masih akan terbangun dengan rasa sedih.
But go to bed so glad
Namun saat malam tiba, aku bisa menutup hari dengan hati yang jauh lebih tenang.
Knowing you know what you could’ve had
Karena pada akhirnya kamulah yang sadar telah kehilangan seseorang yang benar-benar tulus mencintaimu.
Now I’m choosing me
Sekarang aku memilih untuk lebih mencintai diriku sendiri.
It wasn’t so easy
Keputusan itu jelas tidak datang dengan mudah.
God forbid forever on my knees
Aku tidak ingin selamanya terus memohon cinta dari seseorang yang tidak lagi memilihku.
[Pre-Chorus]
Know you won’t make it right
Aku tahu kamu tidak akan pernah memperbaiki semua kesalahan ini.
Can’t look me in the eyes
Bahkan menatap mataku pun rasanya sudah tidak sanggup.
Good for you
Kalau itu membuatmu merasa lebih baik, silakan saja.
I always think I knew
Karena sebenarnya aku sudah lama merasakan semuanya akan berakhir seperti ini.
[Chorus]
Now that it’s over, you’ll blame it all on me
Sekarang setelah semuanya selesai, aku tahu kamu akan menyalahkan semua ini kepadaku.
I know I should be bitter, but baby
Mungkin aku memang seharusnya membencimu setelah semua yang terjadi.
Right now I’m bittersweet
Tapi yang kurasakan sekarang justru campuran antara sakit hati, lega, dan menerima kenyataan.
I’m getting over what you put me through
Sedikit demi sedikit aku mulai bangkit dari semua luka yang kamu tinggalkan.
And I’d say I’m done crying, but baby
Andai saja aku bisa bilang kalau air mataku sudah benar-benar habis.
I don’t lie like you do
Tapi aku tidak mau membohongi perasaanku seperti yang dulu kamu lakukan.
[Post-Chorus]
You do, you do
Karena kamulah yang sering mengingkari kenyataan.
Right now I’m bittersweet
Sementara aku masih mencoba berdamai dengan semua rasa ini.
Ooh, mm
Right now I’m bittersweet
Tapi yang kurasakan sekarang justru campuran antara sakit hati, lega, dan menerima kenyataan.
[Bridge]
I lay awake thinkin’, “How did I let you go?”
Sering kali aku terjaga di malam hari sambil bertanya-tanya, bagaimana semua ini bisa berakhir begitu saja.
Gettin’ away unscathed for so damn long
Selama ini kamu seperti bisa pergi tanpa benar-benar merasakan luka yang sama.
I got away, took my time, I’m okay alone
Tapi sekarang aku juga berhasil melepaskan diri, pelan-pelan sembuh, dan mulai merasa baik-baik saja meski sendirian.
And you’ll stay knowing
Sementara kamu akan terus hidup dengan satu penyesalan.
You forever know how hard I tried with you, oh
Yaitu mengetahui bahwa aku pernah berjuang sekeras mungkin demi mempertahankan hubungan ini.
[Chorus]
Now that it’s over, you’ll blame it all on me
Sekarang setelah semuanya selesai, aku tahu kamu akan menyalahkan semua ini kepadaku.
I know I should be bitter, but baby
Mungkin aku memang seharusnya membencimu setelah semua yang terjadi.
Right now I’m bittersweet
Tapi yang kurasakan sekarang justru campuran antara sakit hati, lega, dan menerima kenyataan.
I’m getting over what you put me through
Sedikit demi sedikit aku mulai bangkit dari semua luka yang kamu tinggalkan.
And I’d say I’m done crying, but baby
Andai saja aku bisa bilang kalau air mataku sudah benar-benar habis.
I don’t lie like you do
Tapi aku tidak mau membohongi perasaanku seperti yang dulu kamu lakukan.
[Post-Chorus]
You do, you do
Karena kamulah yang sering mengingkari kenyataan.
Right now I’m bittersweet
Tapi yang kurasakan sekarang justru campuran antara sakit hati, lega, dan menerima kenyataan.
Ooh, mm
Right now I’m bittersweet
Tapi yang kurasakan sekarang justru campuran antara sakit hati, lega, dan menerima kenyataan.
Baca Juga, Yah! Makna Lagu ‘Merry Christmas Please Don’t Call’ Bleachers: Ya! Aku Butuh Waktu Dulu!
Arti ‘Bittersweet’ Madison Beer: Pahit Manis Justru Membawa Kedamaian
Makna lagu “Bittersweet” Madison Beer menggambarkan bahwa tidak semua perpisahan harus diakhiri dengan kebencian. Ada kalanya seseorang tetap merasakan sakit hati, tetapi di saat yang sama juga menemukan kelegaan.
Kalau suka mengulik makna lagu dari berbagai sudut pandang dan menikmati interpretasi lirik, jangan lewatkan artikel-artikel lainnya di Lemo Blue. Dengarkan juga versi lengkap lagu ‘Bittersweet’ Madison Beer melalui Spotify Premium!
