Makna lagu ‘Close Up’ Olivia Dean tentang seseorang yang sudah berhasil mendekati orang yang disukainya, tetapi justru semakin bingung dengan apa yang sebenarnya terjadi.
Lagu ini membawa kita ke situasi ketika kedekatan ternyata tidak otomatis membuat dua orang saling memahami.
Table of Contents
Makna Lagu ‘Close Up’ Olivia Dean
Judulnya ini unik, karena instead of pakai judul Close yang artinya dekat, Olivia pakai Close Up yang artinya jarak dekat, karena mereka cuma dekat doang, kalau dilihat dari jarak dekat, hubungan itu bukan apa-apa.
Dari sudut pandang Lemo Blue, makna lagu ‘Close Up’ Olivia Dean tentang kamu merasa udah dekat banget sama doi, bahkan merasa kalian lebih dari sekedar teman biasa, tapi ternyata dia nggak merasakan yang sama.
Kamu yang udah sampai di momen “sebenarnya kita ini apa?”, tapi dia nggak punya jawaban sama sekali.
Makanya, lagu ini menggambarkan situationship (sebuah fenomena di mana 2 orang keliatan kayak pacaran tapi bukan)
Baca Juga, Yah! Makna Lagu ‘Loud’ Olivia Dean: Kasi Closure Kek Setidaknya!
Terjemahan Lirik Lagu ‘Close Up’ Olivia Dean (By Meaning)
[Verse 1]
I, I don’t know if you’ll call me again
Jujur, aku sendiri nggak tahu apakah setelah ini kamu masih akan menghubungiku lagi.
Chasing rabbits don’t usually end
Karena mengejar sesuatu yang terus berlari dan sulit ditangkap seperti ini biasanya nggak membawa kita ke mana-mana.
With happy ever after
Apalagi kalau yang kita harapkan adalah akhir cerita seperti di dongeng
And you make reality feel so bizarre
Entah kenapa, kehadiranmu malah bikin kenyataan yang aku jalani susah dipahami.
Just because of the person you are
Mungkin memang sesederhana itu: kamu punya sesuatu dalam dirimu yang membuatku melihat semuanya dengan cara yang berbeda.
And I’m asking all the questions, like
Sampai akhirnya aku mulai mempertanyakan semuanya,
[Pre-Chorus]
“How can you get close to someone you keep out of reach?
Bagaimana mungkin aku bisa benar-benar dekat denganmu kalau setiap kali aku mencoba mendekat, kamu justru selalu menjaga jarak?
And where does that leave me?”
Kalau begitu, aku ini harus berada di posisi mana?
[Chorus]
‘Cause you don’t make it easy, now I’m all close up
Karena kamu sama sekali nggak membuatnya mudah. Sekarang aku sudah berada sedekat ini denganmu
I can’t tell if you need me or want me all that much
Tapi aku tetap nggak tahu, sebenarnya kamu memang mau sama aku nggak ya
Did I misread completely every single touch?
Jangan-jangan selama ini aku salah mengartikan setiap sentuhan dan perhatian yang kamu berikan?
Do you even see me?
Atau sebenarnya kamu bahkan nggak pernah benar-benar melihatku sebagai seseorang yang berarti buatmu?
[Verse 2]
Now I’m more than a voice on the phone
Sekarang aku sudah bukan cuma suara yang kamu dengar dari balik telepon.
Now I’m here and we’re finally alone
Sekarang kita akhirnya berada di tempat yang sama, berdua saja,
Why do we feel so distant?
Tapi kalau memang akhirnya kita sedekat ini, kenapa rasanya kita malah masih begitu jauh?
You’re treating me like I’m one of the rest
Kamu memperlakukanku seperti orang lain
I feel stupid for wearing that dress
Sampai aku merasa bodoh karena sudah terlalu berharap dan berdandan sedemikian rupa untuk momen yang ternyata nggak berarti sama buatmu.
Yeah, I guess I saw something you didn’t, and
Ya, mungkin memang aku yang melihat sesuatu di antara kita yang ternyata nggak pernah kamu lihat.
[Pre-Chorus]
How can you get close to someone you keep out of reach?
Bagaimana mungkin aku bisa benar-benar dekat denganmu kalau setiap kali aku mencoba mendekat, kamu justru selalu menjaga jarak?
And where does that leave me?”
Kalau begitu, aku ini harus berada di posisi mana?
[Chorus]
‘Cause you don’t make it easy, now I’m all close up
Karena kamu sama sekali nggak membuatnya mudah. Sekarang aku sudah berada sedekat ini denganmu
I can’t tell if you need me or want me all that much
Tapi aku tetap nggak tahu, sebenarnya kamu memang mau sama aku nggak ya
Did I misread completely every single touch?
Jangan-jangan selama ini aku salah mengartikan setiap sentuhan dan perhatian yang kamu berikan?
Do you even see me?
Atau sebenarnya kamu bahkan nggak pernah benar-benar melihatku sebagai seseorang yang berarti buatmu?
Mm-mm, mm
‘Cause you don’t make it easy, now I’m all close up
Karena kamu sama sekali nggak membuatnya mudah. Sekarang aku sudah berada sedekat ini denganmu
I can’t tell if you need me or want me all that much
Tapi aku tetap nggak tahu, sebenarnya kamu memang mau sama aku nggak ya
Did I misread completely every single touch?
Jangan-jangan selama ini aku salah mengartikan setiap sentuhan dan perhatian yang kamu berikan?
Do you even see me?
Atau sebenarnya kamu bahkan nggak pernah benar-benar melihatku sebagai seseorang yang berarti buatmu?
[Outro]
Ba-ba, ba-ba, ba, ba, ba
Ba-ba, ba-ba, ba, ba
And now I’m all close up
Sekarang aku sudah melihat semuanya dari jarak paling dekat.
It don’t look like love
Dan ternyata, setelah kulihat baik-baik, ini nggak terlihat seperti cinta.
Ba-ba, ba-ba, ba, ba, ba
Ba-ba, ba-ba, ba, ba
And now I’m all close up
Sekarang aku sudah melihat semuanya dari jarak paling dekat.
It don’t look like love
Dan ternyata, setelah kulihat baik-baik, ini nggak terlihat seperti cinta.
Ba-ba, ba-ba, ba, ba, ba
Ba-ba, ba-ba, ba, ba
Mm, mm-mm-mm-mm, mm-mm
Baca Juga, Yah! Makna Lagu ‘Nice To Each Other’ Olivia Dean: HTS Aja! HTS juga Enak!
Makna Lagu ‘Close Up’ Olivia Dean: Dekat Belum Tentu Berarti Cinta
Di makna lagu ‘Close Up’ Olivia Dean bercerita tentang seseorang yang terlalu lama mencoba membaca tanda-tanda dari hubungan yang sebenarnya nggak pernah benar-benar jelas.
LemoList bisa lanjut mengeksplorasi lebih banyak makna lagu, dan dengarkan full lagu menggunakan spotify premium untuk meresapi makna lagu ‘Close Up’ Olivia Dean.
