‘It Even Rains in LA’ LANY adalah track keenam di versi deluxe album a beautiful blur yang rilis 29 September 2023.
Diproduseri langsung oleh LANY bersama Mike Crossey dan ditulis oleh tim termasuk sang vokalis Paul Jason Klein, lagu pop ini membawa cerita tentang kekecewaan dan hari-hari buruk yang nggak bisa kita hindari.
Dari awal, lagu ini terasa seperti pengakuan jujur bahwa hidup memang kadang mengecewakan. Lewat lirik ‘It Even Rains in LA’ LANY, semuanya merangkum rasa “let down” yang ternyata bukan cuma kamu yang ngalamin—tapi hampir semua orang pernah.
Makna Lagu ‘It Even Rains in LA’ LANY Versi Lemo Blue
Dari sudut pandang Lemo Blue, makna lagu “It Even Rains in LA” LANY tentang kekecewaan yang nggak bisa dihindari dalam hidup.
Intinya, lagu ini ngomongin momen ketika semuanya nggak berjalan sesuai rencana—kabar buruk datang tiba-tiba, harapan nggak terwujud, hubungan terasa sepi, sampai titik capek secara emosional.
Lewat metafora “bahkan di Los Angeles pun bisa hujan,” lagu ini mau bilang: tempat yang kelihatannya sempurna aja tetap punya hari buruk.
Jadi makn lagu ‘It Even Rains in LA’ LANY sederhana tapi jujur — hidup nggak selalu cerah, orang bisa mengecewakan, dan kamu pasti akan punya fase down. Tapi itu normal. Hujan itu bagian dari siklus.
Detail Makna Lagu “It Even Rains in LA” LANY
- Verse 1: Ada gambaran tentang ingin “terbang” tapi malah terjebak macet. Ingin lari, tapi cuma bisa merangkak. Ini soal usaha yang terasa mentok. Kamu mau maju, tapi keadaan seperti menahan langkah.
- Pre-Chorus: Ada fase ketika kamu nggak bisa menyerah, tapi juga nggak bisa sepenuhnya bergantung pada cinta atau orang lain untuk stabil. Rasanya serba nanggung.
- Chorus: Kalau bintang saja bisa jatuh, wajar kalau kamu juga punya hari ketika rasanya nggak ada yang berjalan lancar. Lagu ini seperti memberi izin untuk mengakui capek.
- Verse 2: Yang lebih sakit adalah bersama seseorang yang ternyata menginginkan orang lain. Itu jenis kesepian yang lebih dalam, karena terjadi di tengah kebersamaan.
- Bridge: “Out of breath, out of reasons, out of feelings.” Gambaran seseorang yang benar-benar terkuras. Energi habis, alasan habis, bahkan rasa pun seperti kosong. Ada pertanyaan: “What’s the point of this?” Ini momen krisis eksistensial, ketika kamu mencari makna di tengah kekacauan.
- Final Chorus: Hidup memang nggak stabil, nggak selalu ramah, dan sering di luar kendali. Dengan kembali pada kalimat “it even rains in LA,” lagu ini menutup cerita dengan penerimaan yang realistis.
‘It Even Rains in LA’ LANY Lirik Terjemahan By Meaning
Berikut lirik ‘It Even Rains in LA’ LANY dan terjemahan berdasarkan makna:
[Verse 1]
When you get that call that you weren’t prepared for
Saat kamu menerima telepon yang sama sekali nggak siap kamu dengar.
Or if that call that you want never comes at all
Atau justru kabar yang kamu tunggu-tunggu nggak pernah datang.
When you need to fly, but you’re stuck on the freeway
Saat kamu ingin terbang cepat, tapi malah terjebak macet di jalan.
Or if your feet wanna run, but your best is a crawl
Ketika kakimu ingin berlari, tapi yang kamu mampu cuma merangkak pelan.
[Pre-Chorus]
You can’t give up, but you can’t count on love
Kamu nggak bisa menyerah, tapi kamu juga sadar cinta nggak selalu bisa jadi pegangan.
And if you think you’re the only one, welcome to the club ’cause
Dan kalau kamu merasa cuma kamu yang ngalamin ini, selamat datang—ternyata kita satu klub.
[Chorus]
Everybody is gonna let you down
Pada akhirnya, semua orang bisa mengecewakanmu.
And life will dance on your heart
Dan hidup kadang seperti menari-nari di atas hatimu yang lagi rapuh.
Don’t believe me? Take a look around
Nggak percaya? Coba lihat sekeliling.
It all falls, even the stars
Semuanya bisa jatuh, bahkan bintang di langit.
Hope you know when you can’t catch a break
Jadi semoga kamu ingat, saat rasanya nggak ada jeda buat bernapas,
It even rains in LA
bahkan di LA pun hujan tetap turun.
It even rains in LA
Ya, bahkan di kota yang katanya selalu cerah itu pun tetap ada hujan.
[Verse 2]
When you’re comin’ home to an empty apartment
Saat kamu pulang ke apartemen yang kosong dan sunyi.
Or if you got someone there, but they want someone else
Atau ada seseorang di sana, tapi hatinya ternyata menginginkan orang lain.
You can’t give up, but you can’t count on love
Kamu tetap harus jalan terus, walau cinta nggak selalu bisa diandalkan.
And if you think you’re the only one, welcome to the club ’cause
Dan kalau kamu pikir cuma kamu yang sesakit ini, tenang—kita banyak.
[Chorus]
Everybody is gonna let you down
Semua orang berpotensi bikin kamu kecewa.
And life will dance on your heart
Hidup tetap akan menguji hatimu.
Don’t believe me? Take a look around
Coba saja lihat dunia di sekitarmu.
It all falls, even the stars
Semuanya bisa runtuh, bahkan yang terlihat paling bersinar.
Hope you know when you can’t catch a break
Jadi saat kamu merasa nggak dapat kesempatan buat istirahat dari masalah,
It even rains in LA
ingat, di LA pun hujan turun.
It even rains in LA
Tempat seindah itu pun nggak selalu cerah.
Remember on your bad days
Ingat ini saat hari-harimu terasa buruk,
It even rains in LA
bahkan LA pun punya hujan.
[Bridge]
You’re out of breath, you’re out of reasons
Kamu kehabisan napas, kehabisan alasan untuk terus kuat.
You’re out there lookin’ for a sign of significance
Kamu mencari-cari tanda bahwa semua ini ada artinya.
Got nothin’ left, you’re out of feelings
Rasanya nggak ada yang tersisa, bahkan perasaan pun kosong.
You’re out there screamin’ at the sky, “What’s the point of this?”
Kamu menatap langit dan berteriak, “Sebenarnya untuk apa semua ini?”
[Chorus – Final]
Everybody is gonna let you down
Ya, orang-orang tetap bisa mengecewakanmu.
And life will dance on your heart
Hidup tetap akan menginjak sisi paling lembut dari hatimu.
Don’t believe me? Take a look around
Coba lihat realitanya.
It all falls, even the stars
Semua yang bersinar pun bisa jatuh.
Hope you know when you can’t catch a break
Dan saat kamu merasa nggak dapat jeda dari lelahnya hidup,
It even rains in LA
ingatlah, bahkan di LA pun hujan turun.
It even rains in LA
Bahkan di tempat yang terlihat sempurna sekalipun.
Remember on your bad days
Simpan kalimat ini untuk hari-hari terburukmu,
It even rains in LA
karena hujan itu nyata, bahkan di LA.
‘It Even Rains in LA’ LANY: Hujan Itu Pasti Datang, Bahkan di Tempat Paling Cerah
“It Even Rains in LA” LANY merangkum satu kenyataan sederhana: kekecewaan itu nggak bisa dihindari.
Lewat sudut pandang dan interpretasi lirik yang lebih personal, kita bisa melihat lagu ini sebagai pengingat untuk tetap bertahan saat keadaan nggak berpihak.
Kalau kamu suka bahasan rekomendasi dan makna lagu dari sudut pandang interpretasi lirik seperti ‘It Even Rains in LA’ LANY ini, masih banyak cerita musik lain yang bisa kamu eksplor di Lemo Blue.
Jangan lupa dengarkan full lagu ‘It Even Rains in LA’ LANY pakai Spotify Premium biar kamu bisa merasakan emosinya tanpa jeda.
