Makna lagu John Lennon ‘Imagine’ tentang membayangkan apakah benar ada dunia ideal. Dirilis pada 1971, lagu ini lahir ketika Perang Vietnam masih berlangsung.
Bersama Yoko Ono, Lennon mengajak pendengar membayangkan dunia tanpa batas negara, konflik agama, dan kepemilikan yang memicu kesenjangan.
Menariknya, Imagine mendapat kritik karena dianggap terlalu utopis. Jadi, sebenarnya apa yang ingin Lennon sampaikan lewat lagu ini?
Table of Contents
Makna Lagu John Lennon ‘Imagine’
Secara literal makna lagu John Lennon ‘Imagine’ berarti “Bayangkan.”
Kalau dari sudut pandang Lemo Blue, makna lagu John Lennon ‘Imagine’ tentang membongkar sekat yang selama ini membuat manusia merasa berbeda.
Lalu membayangkan seperti apa dunia kalau kita berhenti menjadikan perbedaan itu sebagai alasan untuk saling berkonflik.
Di lagu ini sebenarnya nggak mau bilang, “ayo hidup damai.” Makanya ada lirik “You may say I’m a dreamer.” Seolah-olah mau bilang gini, “aku tahu ini kedengarannya mustahil, tapi coba bayangkan dulu.”
Jadi, Imagine nggak meminta kita langsung percaya bahwa dunia sempurna bisa terwujud.
Lagu ini meminta kita punya keberanian untuk membayangkan dunia yang lebih baik sebelum kita menyerah, dan menganggap semuanya memang harus seperti sekarang.
Nah, untuk makin paham makna lagu John Lennon ‘Imagine’ ini coba kamu renungkan:
Bagaimana kalau nggak ada konsep surga dan neraka, nggak ada negara yang membatasi manusia, nggak ada agama yang dipakai untuk memecah kelompok, dan nggak ada kepemilikan yang membuat orang terus mengejar lebih banyak?
Baca Juga, Yah! Makna Lagu ‘What If I Call’ Alex Crichton: Keberanian Kalah Sama Kemungkinan!
Detail Makna Lagu John Lennon ‘Imagine’ Per Bagian
- Verse 1: Gagasan “living for today” artinya daripada terlalu terpaku pada kehidupan setelah kematian. Bagian ini menjadi pembuka untuk membayangkan dunia tanpa perbedaan yang berpotensi memecah manusia.
- Verse 2: Batas negara dan perbedaan keyakinan dapat menjadi alasan manusia berkonflik hingga rela membunuh atau mati. Jika sekat-sekat tersebut tidak ada, apakah manusia bisa menjalani hidup dengan damai?
- Chorus: “You may say I’m a dreamer” adalah pembelaan. Ia percaya dirinya tidak sendirian dan mengajak orang lain bergabung dalam harapan untuk melihat dunia sebagai satu kesatuan.
- Verse 3: Dunia tanpa kepemilikan dibayangkan sebagai tempat yang tidak lagi dikuasai keserakahan dan kelaparan. Manusia berbagi apa yang ada di dunia secara bersama, sehingga tercipta gambaran tentang persaudaraan.
Baca Juga, Yah! Makna Lagu ‘No More Loving’ Daniel Caesar: Sayangilah Orang yang Sayang Kamu Juga!
Terjemahan Lirik Lagu John Lennon ‘Imagine’ (By Meaning)
[Verse 1]
Imagine there’s no heaven
Bayangkan kalau nggak ada surga,
It’s easy if you try
Memang mungkin terdengar sulit, tapi coba lepaskan dulu semua yang selama ini kita yakini.
No hell below us
Bayangkan juga nggak ada neraka sebagai tempat hukuman setelah kita mati.
Above us, only sky
Di atas kita cuma ada langit, nggak ada lagi bayangan tentang tempat lain yang menunggu setelah kehidupan ini.
Imagine all the people
Sekarang, coba bayangkan kalau semua orang hidup dalam dunia seperti itu.
Living for today
Mereka nggak lagi sibuk memikirkan kehidupan setelah mati, jadi bisa benar-benar menjalani dan menghargai hari yang sedang mereka punya.
[Verse 2]
Imagine there’s no countries
Bayangkan kalau nggak ada negara yang membuat manusia terbagi berdasarkan tempat mereka lahir.
It isn’t hard to do
Seharusnya nggak terlalu sulit untuk membayangkan dunia seperti itu.
Nothing to kill or die for
Kalau nggak ada batas dan kepentingan antarnegara yang harus dipertahankan, nggak ada alasan bagi manusia untuk membunuh atau mati demi sesuatu yang memisahkan mereka.
And no religion too
Bayangkan juga nggak ada perbedaan agama yang membuat manusia merasa berada di kelompok yang berbeda.
Imagine all the people
Bayangkan kalau semua orang hidup dalam dunia seperti itu.
Living life in peace
Menjalani hidup dengan sangat damai
[Chorus]
You may say I’m a dreamer
Kamu mungkin akan menganggapku cuma seorang pemimpi karena semua yang kubayangkan terdengar terlalu ideal.
But I’m not the only one
Tapi aku nggak sendirian kok
I hope someday you’ll join us
Dan suatu hari nanti, aku berharap kamu ikut percaya pada mimpi yang sama.
And the world will be as one
Mungkin seluruh dunia bisa hidup sebagai satu kesatuan.
[Verse 3]
Imagine no possessions
Sekarang bayangkan kalau manusia nggak lagi terikat pada keinginan untuk memiliki sesuatu.
I wonder if you can
Aku penasaran, bisa nggak kamu bayangin
No need for greed or hunger
Kalau manusia nggak terus mengejar kepemilikan, nggak ada lagi alasan untuk menjadi serakah, dan nggak seharusnya ada orang yang kelaparan.
A brotherhood of man
Manusia bisa melihat satu sama lain sebagai saudara,
Imagine all the people
Bayangkan kalau semua orang hidup dalam dunia seperti itu.
Sharing all the world
Apa yang ada di dunia dibagi bersama, sehingga kehidupan nggak lagi ditentukan oleh siapa yang punya paling banyak.
[Chorus]
You may say I’m a dreamer
Kamu mungkin akan menganggapku cuma seorang pemimpi karena semua yang kubayangkan terdengar terlalu ideal.
But I’m not the only one
Tapi aku nggak sendirian kok
I hope someday you’ll join us
Dan suatu hari nanti, aku berharap kamu ikut percaya pada mimpi yang sama.
And the world will be as one
Mungkin seluruh dunia bisa hidup sebagai satu kesatuan.
Makna Lagu John Lennon ‘Imagine’ tentang Dunia yang Lebih Damai
Makna lagu John Lennon ‘Imagine’ adalah ajakan untuk membayangkan dunia tanpa batas negara, konflik agama, keserakahan, dan kepemilikan yang memicu perpecahan.
Buat kamu yang suka menggali makna lagu dari sudut pandang dan interpretasi lirik, lanjut menjelajah Lemo Blue. Kamu juga bisa dengarkan full lagu menggunakan Spotify Premium agar makin ngena sama makna lagu John Lennon ‘Imagine’.
